{"id":1139,"date":"2015-05-25T14:02:52","date_gmt":"2015-05-25T14:02:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tempsdepause.ch\/folio\/?p=1139"},"modified":"2015-06-17T16:24:24","modified_gmt":"2015-06-17T16:24:24","slug":"faune-boreal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tempsdepause.ch\/folio\/faune-boreal\/","title":{"rendered":"Faune bor\u00e9al"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: justify;\">Finnair<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Deux semaines en Finlande du nord-est dans une nature \u00ab\u00a0presque sauvage\u00a0\u00bb est un de mes r\u00eaves r\u00e9alis\u00e9s ce printemps. En quelques mots, le c\u00f4t\u00e9 pratique est assur\u00e9 par mon amie Muriel. Vol <a href=\"https:\/\/www.finnair.com\/ch\/fr\/\">Finnair<\/a> Gen\u00e8ve-Helsinki Puis Helsinki-Kaajani ce passe bien, le bagage en cabine n&rsquo;est pas soupes\u00e9 et s&rsquo;il est un peu pu gros, il passe tr\u00e8s bien sous le si\u00e8ge. Ainsi aucun probl\u00e8me pour transporter en cabine dans mon roller F-Stop, le 600 et le 300mm ainsi que le D4s, le MacBook air et les deux TC 1.4 et TC 2 qui me permettront de varier la focale jusqu&rsquo;\u00e0 1200 mm. Dans la soute j&rsquo;ai confi\u00e9 mon sac \u00e0 dos F-Stop avec mes affaires, un tripods TVC-33S Series 3 carbon fiber de <a href=\"http:\/\/www.reallyrightstuff.com\">Really Right Stuff<\/a> et la t\u00eate pendulaire <a href=\"http:\/\/www.tripodhead.com\/products\/wimberley-main.cfm\">Wimberley<\/a>. Une fois arriv\u00e9e je transf\u00e8re le ICU F-Stop interne du roller Literoom au sac Mountain Sartori Exp. Avec cette solution je gagne en souplesse au cas de probl\u00e8me d&#8217;embarquement, car le compartiment int\u00e9rieur XL-Pro ICU de F-Stop est autonome avec une poign\u00e9e et passerait s\u00fbrement le plus restrictif des contr\u00f4les en cabine. Malgr\u00e9 ses 11 kilo ?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prix du vol aller-retour: 497 CHF<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" size-medium wp-image-1161 alignright\" src=\"http:\/\/www.tempsdepause.ch\/folio\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_2138.jpg\" alt=\"IMG_2138\" width=\"300\" height=\"400\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">F-Stop<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0Internal Camera Units <a href=\"http:\/\/shop.fstopgear.com\/us\/product\/icu\/xl-pro-icu.html\">XL-Pro ICU<\/a> peut contenir un Nkkor 600 mm f4 avec un seul pare-soleil et un 300mm f2.8 Plus un boitier D4s et des \u00a0TC 1.4 et 2 pour un poids de 11.500 kg. L&rsquo;ICU entre dans le Roller Literoom et le Mountain Sartori Exp. Tout passe en cabine chez Finnair, m\u00eame le Sartori.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apr\u00e8s avoir utilis\u00e9 toute la gamme de Tamrac, <strong>je trouve que <a href=\"http:\/\/fstopgear.com\/product\">F-Stop<\/a> est vraiment le mieux con\u00e7u pour le portage.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/fstopgear.com\/product\">www.fstopgear.com<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Boreal Wildlife Center<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Jani M\u00e4\u00e4tt\u00e4<\/em> nous prend en charge depuis Kaajani jusqu&rsquo;\u00e0 Viiksimo (1 personne 150 \u20ac\u00a02 personnes 100 \u20ac\/personne). Les 30 derniers km sont parcourus sur une piste sablonneuse et encore recouverte de glace par endroits. Aucun village, n&rsquo;est travers\u00e9, que la for\u00eat de pins. C&rsquo;est un service qu&rsquo;il nous offre, ainsi que le logement et pension, dans son centre appr\u00e9ci\u00e9 des photographes du monde entier. Le Boreal Wildlife Centre qu&rsquo;il a fond\u00e9 avec Kari son ami cin\u00e9aste il y a 8 ans, est un ancien poste des gardes fronti\u00e8re. Ils sont toujours pr\u00e9sents dans le centre avec leurs motoneiges qu&rsquo;ils sortent presque chaque jour. Dans le prix de notre s\u00e9jour, une taxe est pr\u00e9lev\u00e9e pour l&rsquo;autorisation de p\u00e9n\u00e9trer dans la Borderline, cette zone frontali\u00e8re interdite d&rsquo;acc\u00e8s. Le rythme du centre est programm\u00e9 ainsi: 9h Breakfast: 10 \u20ac \u00a0puis sieste dans des chambres \u00e0 2-3 lits (3\u00a0person room: 75 \u20ac \/ day) et \u00e0 14 h Lunch: 15 \u20ac.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/http:\/\/www.viiksimo.fi\/index.php\/home\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1190\" src=\"http:\/\/www.tempsdepause.ch\/folio\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/JeanDa20150430001633.jpg\" alt=\"Boreal wildlife Center\" width=\"616\" height=\"385\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.viiksimo.fi\/index.php\/home\">Boreal Wildlife Center\u00a0<\/a>\u00a0 \u00a0Jani M\u00e4\u00e4tt\u00e4, 0400 187286 &#8211;\u00a0Kari Kemppainen, 0400 284069<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.martinselkonen.fi\">www.martinselkonen.fi<\/a>\u00a0 Martin est parent de\u00a0Jani, ils assurent le transport entre les deux centres.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Aff\u00fbt<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Puis \u00e0 16 heures d\u00e9part en 4&#215;4 pour 20 minutes de pistes d\u00e9fonc\u00e9es ou selon les jours recouverte de 40 cm de neige fraichement tomb\u00e9e ou carr\u00e9ment verglac\u00e9e. La zone d&rsquo;aff\u00fbt \u00e0 l&rsquo;ours, mais aussi loups et glouton est sur une tourbi\u00e8re. Un big hide pour 12 personnes avec toilette et dortoir est disponible (Big hide 150 \u20ac\/personne) ainsi que 4 aff\u00fbts (Small hide 180 \u20ac\/personne) sur traineau d\u00e9plorable selon les saisons. Les petits aff\u00fbts sont tr\u00e8s confortables pour deux photographes, avec un saut en plastique pour les petits besoins. Moi, je pr\u00e9f\u00e8re sortir&#8230; Une couchette pouvant \u00eatre agrandie pour deux. Les sacs de couchage sont disponibles est heureusement tr\u00e8s chaud. Six ouvertures pour les objectifs et autant de petites fen\u00eatres en verre double. Je crois que 6 \u00e0 8 ours sont pr\u00e9sents sur le site de nourrissage. Les loups sont plus rares, j&rsquo;en ai vu un au milieu de la nuit, les autres photographes eu dormaient.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1151\" aria-describedby=\"caption-attachment-1151\" style=\"width: 616px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1151\" src=\"http:\/\/www.tempsdepause.ch\/folio\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/JeanDa20150427001285.jpg\" alt=\"Boreal Wildlife Center Viiksimo\" width=\"616\" height=\"380\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1151\" class=\"wp-caption-text\">Boreal Wildlife Center Viiksimo<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un des aff\u00fbt de Boreal Wildlife Center<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-medium wp-image-1143 alignright\" src=\"http:\/\/www.tempsdepause.ch\/folio\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_2073.jpeg\" alt=\"IMG_2073\" width=\"240\" height=\"320\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les aff\u00fbts au grand t\u00e9tras sont dispers\u00e9s dans la for\u00eat et l\u00e0, c&rsquo;est un peu la loterie. Les grands coqs se d\u00e9placent et sur trois nuits, seul un matin j&rsquo;ai pu en photographier un, alors que mes amis ont eu plus de chance. Une nuit de temp\u00eate personne n&rsquo;a rien vu, pas stupide, la faune reste \u00e0 l&rsquo;abri&#8230; Un matin le coq \u00e9tait derri\u00e8re mon aff\u00fbt cach\u00e9 dans les arbustes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le centre propose aussi des aff\u00fbts aux petits coqs. Le d\u00e9placement en motoneige avec <em>Kari Kemppainen<\/em>\u00a0a lieu \u00e0 4 heures du matin avec retour vers 8h30. La place de danse est sur une tourbi\u00e8re en bordure d&rsquo;un petit lac \u00e0 200 m seulement de la fronti\u00e8re.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">A refaire&#8230;<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comme partout le printemps est plus ou moins en avance ou cette ann\u00e9e en retard. Si le vol aller sur la Finlande le 26 avril survolait les lacs gel\u00e9s, au retour le 10 mai ils \u00e9taient tous beaux bleu. Si je devais reprogrammer ce voyage, je resterais 2 semaines au centre et non 7 jours. Permettant d&rsquo;assur\u00e9s avec les t\u00e9tras. Le bon choix serait d&rsquo;alterner avec les aff\u00fbts du Centre de Martin qui, cette ann\u00e9e, avait une ourse et ses petits d&rsquo;un an \u00e0 cette saison.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La location d&rsquo;une voiture (200 \u00e0 240 \u20ac la semaine) reviendrait moins cher que le taxi propos\u00e9 par Boreal Wildlife Center<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Ballade\u00a0frustrante&#8230;<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je regrette l&rsquo;option que nous avions choisie d&rsquo;aller \u00e0 Kuusamo, car on \u00e0 perdu du temps et la tourn\u00e9e en 4&#215;4 avec <a href=\"http:\/\/finnature.com\">Finnature<\/a> \u00e9tait ridicule, courir apr\u00e8s les grands t\u00e9tras en voiture est pour moi un rod\u00e9o stupide et dangereux qui serait plus profitable \u00e0 un chasseur en mal de poulet qu&rsquo;\u00e0 un photographe avec une \u00e9thique. Seul, je me serais f\u00e2ch\u00e9 et demand\u00e9 \u00e0 Olli le retour de suite \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel. C&rsquo;est vrai, j&rsquo;\u00e9tais accompagn\u00e9e de deux ornithologues ou la notion d&rsquo;image n&rsquo;a pas la m\u00eame importance. Pour eux voir \u00e0 500 m un couple de pygargues leur offrait une r\u00e9compense, pour moi, une frustration. En plus, nous avons pay\u00e9 3x 250 \u20ac pour cette vir\u00e9e de 3 heures du matin \u00e0 13 heures.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1037\" aria-describedby=\"caption-attachment-1037\" style=\"width: 616px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1037 size-medium\" src=\"http:\/\/www.tempsdepause.ch\/folio\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/JeanDa20150506003630-920x575.jpg\" alt=\"Est de Kuusamo sur la fronti\u008f\u00e8re Russe\" width=\"616\" height=\"380\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1037\" class=\"wp-caption-text\">Est de Kuusamo sur la fronti\u008f\u00e8re Russe<\/figcaption><\/figure>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Fin heureuse&#8230;<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Heureusement le <a href=\"http:\/\/www.liminganlahti.fi\/kielet\/en-francais.html\">centre nature<\/a>\u00a0dans la baie de Liminganlahti pr\u00e8s d\u2019Oulu est magnifique, il dispose de chambres d&rsquo;h\u00f4tel et d&rsquo;un restaurant et d&rsquo;une exposition particuli\u00e8rement bien faite. Nous avons demand\u00e9 \u00e0 Finnature la location de l&rsquo;aff\u00fbt aux combattants vari\u00e9s (3 fois 120 \u20ac), dans la baie. Le photographe <a href=\"http:\/\/jaripeltomaki.com\">Jari Peltom\u00e4ki<\/a> et pr\u00e9sident de Finnature nous attend \u00e0 3h pour nous y emmener. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un aff\u00fbt avec une face vitr\u00e9e pour 3 personnes. L&rsquo;humidit\u00e9, il pleut des cordes, embue les carreaux de verre simple. On lutte sans succ\u00e8s \u00e0 coup de chiffon avant d&rsquo;entre-ouvrir la porte pour \u00e9quilibrer la temp\u00e9rature. \u00a0 La chambre d&rsquo;h\u00f4tel en mezzanine\u00a0avec 5 lits nous est revenue \u00e0 100 \u20ac la nuit pour nous trois.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.liminganlahti.fi\/kielet\/en-francais.html\">Centre des visiteurs de Liminganlahti<\/a>: T\u00e9l. +358 40 832 1781, liminganlahti@metsa.fi<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/finnature.fi\">Finnature<\/a> organise des voyages et cours de photographie d\u2019oiseaux ainsi que des tours guid\u00e9s pour les photographes d\u2019oiseaux.<\/p>\n<p>T\u00e9l. +358 45 129 42 64, info@finnature.fi.<\/p>\n<figure id=\"attachment_763\" aria-describedby=\"caption-attachment-763\" style=\"width: 616px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.tempsdepause.ch\/folio\/combattant-varie\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-763\" src=\"http:\/\/www.tempsdepause.ch\/folio\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/JeanDa20150509004121-920x574.jpg\" alt=\"Aff\u009e\u00fbt Finnature \u0088 1 km du Centre Liminganlahti\" width=\"616\" height=\"380\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-763\" class=\"wp-caption-text\">Aff\u009e\u00fbt Finnature \u0088 1 km du Centre Liminganlahti<\/figcaption><\/figure>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Encore&#8230;<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je vais retourner en juin et en septembre en Finlande pour voir les ours dans les myrtilles et la bruy\u00e8re chatoyantes. Je compte aussi faire un trekking dans la r\u00e9serve d&rsquo;Oulanka soit le long d&rsquo;une rivi\u00e8re magnifique. La Finlande est belle dans sa partie sauvage. La partie civilisation est d\u00e9cevante, dans le style Am\u00e9rique du Nord. Aucun sans \u00e9colo et plut\u00f4t bord\u00e9lique, la nature est si vaste que l&rsquo;on en abuse largement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au retour nous trouvons l&rsquo;a\u00e9roport ferm\u00e9. Puis au bout d&rsquo;un moment un cycliste est arriv\u00e9 pour ouvrir les portes. Passage rapide de la douane, tout le monde est l\u00e0 ? On embarque dans l&rsquo;avion et d\u00e9collons de suite avec 15 bonnes minutes d&rsquo;avance. Je me promets de revenir d\u00e8s que financi\u00e8rement possible.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1144\" src=\"http:\/\/www.tempsdepause.ch\/folio\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/IMG_2104.jpeg\" alt=\"IMG_2104\" width=\"616\" height=\"380\" \/>A\u00e9roport de Kaajani<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Techniquement&#8230;<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un 200-400 mm avec 1.4 incorpor\u00e9 de Canon ou un 500 mm lumineux est pr\u00e9f\u00e9rable. Avec un 300 mm on se trouve trop loin. Moi, j&rsquo;ai surtout utilis\u00e9 le 600 mm avec soit le TC 1.4 (840 mm) soit avec le TC 2 (1200mm) avec une t\u00eate panoramique la vitesse peut descendre sans trop de probl\u00e8mes \u00e0 1\/50 \u00e8me et les ISO grimpent vite \u00e0 26 000 ! Les aff\u00fbts sont \u00e9quip\u00e9s d&rsquo;un support pour visser la Wimberley\u00a0ou une rotule.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une carte CF de 32 GB par jour suffit, \u00e0 environ 20 Mb l&rsquo;image RAW il y a la place pour 1600 images. \u00a0Moi, j&rsquo;aime v\u00e9rifier le r\u00e9sultat sur un \u00e9cran et faire des sauvegardes. J&rsquo;ai donc emport\u00e9 un <a href=\"http:\/\/www.apple.com\/chfr\/macbook-air\/\">MacBook air 11 pouces<\/a> et un disque externe de <a href=\"https:\/\/www.lacie.com\/chfr\/products\/product.htm?id=10629\">2 TB de Lacie<\/a>\u00a0Rugged\u00a0Thunderbolt r\u00e9sistant aux chocs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A fin avril d\u00e9but mai l&rsquo;aube est \u00e0 3h30 et le cr\u00e9puscule \u00e0 22h30 GMT +3<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les applications pour iPhone: TomTom &#8211; WeaterPro &#8211; Guide Ornitho &#8211; TPE &#8211; Topo maps Finland sont bien utiles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pr\u00e9voir un habillement en plusieurs couches en commen\u00e7ant par les sous-v\u00eatements en laine de m\u00e9rinos les polaires et une veste en plume, plus un coup vent.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour les pieds j&rsquo;aime les bottines de Meindl isolante, mais un peu courte pour brasser la neige ou s&rsquo;enfoncer malencontreusement dans la tourbi\u00e8re, alors prendre aussi des gu\u00eatres.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Des gants fins sous des gants avec possibilit\u00e9 de lib\u00e9rer les doigts suffisent. Dans les aff\u00fbts en dur on s&rsquo;enfile dans le sac de couchage. les bas du corps au chaud, les mains n&rsquo;ont pas besoin de gants. Mais en aff\u00fbt sous tente il faut supporter les &#8211; 15 ressenti. J&rsquo;ai tenu malgr\u00e9 les chaussettes mouill\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 des chaufferettes chimiques dans la paume de chaque main. Celles dans les souliers n&rsquo;ont pas fonctionn\u00e9 si ce n&rsquo;est d&rsquo;absorber un peu d&rsquo;eau. La prochaine fois, je prendrai des chaussettes de rechange avec moi et des petits sacs plastiques au cas ou je mouillerais \u00e0 nouveau l&rsquo;int\u00e9rieur de mes chaussures.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.tempsdepause.ch\/folio\/tetras-lyre\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1109\" src=\"http:\/\/www.tempsdepause.ch\/folio\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/JeanDa20150501001971-920x574.jpg\" alt=\"T\u008e\u00e9tras lyre\" width=\"616\" height=\"380\" \/>T\u00e9tras lyre<\/a><\/p>\n<hr \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Finlande du nord-est sur la fronti\u00e8re Russe, dans une nature sauvage \u00e0 l&rsquo;aff\u00fbt de l&rsquo;ours brun et du loups. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1147,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[150,136,148,138,140,144,142,146],"class_list":["post-1139","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-techniquement-photo","tag-affut-finlandais","tag-boreal-wildlife-center","tag-combattant-varie","tag-finlande","tag-finnature","tag-grand-tetras","tag-ours-brun","tag-tetras-lyre"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tempsdepause.ch\/folio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tempsdepause.ch\/folio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tempsdepause.ch\/folio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tempsdepause.ch\/folio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tempsdepause.ch\/folio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1139"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tempsdepause.ch\/folio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1139\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tempsdepause.ch\/folio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tempsdepause.ch\/folio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tempsdepause.ch\/folio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tempsdepause.ch\/folio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}